Green Travel Market Newsletter 1 - Juin 2004

Service d'information sur le tourisme durable à destination des tour opérateurs

Green Travel Market

'Green Travel Market' est un service innovatif ayant pour but de mettre en relation les tour opérateurs avec les prestataires et destinations de tourisme durable.

Les temps changent dans l'industrie du voyage et la tendance est donc au développement de pratiques commerciales plus respectueuses de l'environnement social et naturel des destinations visitées. De plus en plus de tour opérateurs préfèrent désormais travailler avec des prestataires plus soucieux de pratiques durables. Au cours des dernières années, de nombreux projets et initiatives se sont developpés, tous ayant le même souci de minimiser les impact négatif du tourisme. Ces prestataires touristiques essayent donc au contraire de contribuer positivement au développement de l'écomnomie locale et la préservation des cultures et de l'environnement. Les examples incluent: les destinations libres de voitures dans les Alpes, les hébergements éco-labelisés, l'écotourisme au sein d'espaces protégés fragiles, les visites de tribus indiennes effectuées de manière respectueuse de leur tradition.

Le 'Green Travel Market' a été créé afin de vous fournir à vous, tour opérateurs, des informations sur le nombre de plus en plus important de produits de tourisme dits 'verts' et/ou 'équitables'. Tous les produits présentés sur notre site web ont été controllés quant à leur aspect de durabilité: ils soutiennent la protection d'espaces naturels remarquables et / ou contribuent au développement social des populations locales et protection de leur culture. De plus, les produits référencés sur le site web 'Green Travel Market' sont conformes aux critères de qualité élevés auxquels les tour opérateurs mais aussi les clients sont habitués.

Sur le 'Green Travel Market', vous trouverez une gamme complète de produits de tourisme: des attractions aux activités, des éco-lodges dans la forêt tropical humide, des hôtels 4 étoiles au centre de cités historiques et des destinations de tourisme durable, mais encore des agences réceptives du monde entier. De plus, le 'Green Travel Market' offre de nombreux services afin de vous aider à mieux intégrer les produits de tourisme durable dans vos packages. Notre équipe de "matchmakers" assignés peuvent également vous accompagner afin de créer de nouveaux produits et atteindre de nouveaux marchés.

Cordialement,

Métilde Wendenbaum

Green Travel Market est une initiative soutenue par le programme 'EU LIFE Environment ' et ECTAA (Groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages de l'Union Européenne).

L'un de nos meilleurs produits!

VISIT - Plus de 1000 hôtels, campings, villas de vacances et B&B éco-certifiés.

Depuis 2001, 12 des éco-labels touristiques leaders en Europe se sont associés sous VISIT (Voluntary Initiative for Sustainability in Tourism). Désormais vous trouvez des hébergements certifiés VISIT en Autriche, France, Ecosse, Danemark, Suède, Pays-Bas, Suisse, Luxembourg, Espagne, Lithuanie et Italie.

Les labels regroupés sous VISIT sont en accord avec le standard VISIT pour les écolabels touristiques en Europe: ils garantissent le respect de critères environnementaux élevés et une procédure de vérification solide incluant un audit indépendant sur site des services touristiques certifiés. Plus de 1. 000 hôtels certifiés, campings et villas de vacances sont désormais promus sous le slogan "prendre soin de l'environnement... c'est prendre soin du visiteur". Un grand nombre de gérants d'hébergements certifiés souhaiteraient coopérer avec des tour opérateurs européens.

www.greentravelmarket.info

L'un de nos meilleurs produits!  

ECEAT - hébergements en milieu rural, de petite taille, respectueux de l'environnement.

ECEAT offre 1.500 hébergements respecteux de l'environnement en milieu rural, à travers toute l'Europe: de la ferme biologique, en passant par les pensions de famille ou encore les B&B. La plupart de ces hébergements constituent des bases de départ idéales pour découvrir les alentours à pied, à vélo, à cheval ou encore observer les oiseaux ou pratiquer des sports d'eau. Le Centre Européen pour l'Eco Agro Tourisme (ECEAT) fut créé en 1993 afin de promouvoir le tourisme durable dans l'espace rural européen. Les bénéfices dérivés de l'activité de tourisme durable encouragent directement les agriculteurs et autres entrepreneurs ruraux à préserver les paysages et l'héritage culturel local.

www.greentravelmarket.info


NEWS - Publication:   "Sustainable Tourism, The Tour Operators' Contribution"  

Etes-vous sûr de disposer de tous les outils de management et de l'experience nécessaire afin de créer et mener des tours / excursions de manière à minimiser les impact environnementaux, sociaux et économiques que ceux-ci peuvent causer ?

'Tour Operators' Initiative for Sustainable Tourism Development' (TOI) a été créée par un groupe de tour opérateurs provenants des quatre coins du monde, dans l'optique de joindre leur force, développer et mettre en place ces outils. TOI est une initiative volontaire, à but non lucratif et ouvert à tout nouveau tour opérateur candidat. TOI permet à ces membres de suivre les agendas internationaux en créant des plateformes de développement d'idées ainsi que des projets visants au développement durable de l'environnement social, économique, culturel et naturel des espaces visités. L'initiative a quatre champs d'action prioritaires: rapport en matière de durabilité, co-operation avec les destinations, management de la chaîne de prestataires et communication.

Depuis le lancement de cette initiative en 2000, TOI a collecté un certain nombre de "bonnes" pratiques qui tendent à demontrer comment les tour opérateurs peuvent effectivement intégrer les principes de tourisme durable dans leurs champs variés d'activités. Ces exemples, tous provenant de membres de l'organisation TOI, ont été réunis dans une brochure intitulée: "Sustainable Tourism, The Tour Operators' Contribution". Ce manuel guide les tour opérateurs à travers une gamme d'options transposables à leurs activités. Vous pouvez télécharger ce manuel sur le site web de Tour Operators' Initiative's.

www.toinitiative.org

L'inscription sur le Green Travel Market est facile et gratuite.

Connectez-vous sur www.greentravelmarket.info et inscrivez-y votre compagnie. L'inscription gratuite vous donne accès à notre base de données composée de produits touristiques de tourisme durable du monde entier et de premier choix!


Recevez une copie gratuite du document intitulé "the European Tourism Eco-label Manual"

Les tour opérateurs qui s'inscrivent sur le 'Green Travel Market' recevront une copie gratuite du document "Tourism ecolabelling in Europe". Celui-ci comporte des informations sur les indicateurs concernant les destinations de tourisme durable, les éco-labels touristiques existants, le standard européen VISIT et les écolabels regroupés sous VISIT. Ce manuel contient également des exemples réussis de tour opérateurs commercialisant des "produits de tourisme durable".


Savez-vous que les études allemandes de consommateurs démontrent que:

  • Plus de 30 % des touristes préfèrent les hébergements certifiés 'respectueux de l'environnement'.
  • Environ 1/3 des touristes préfèrent utiliser les transports publics afin de se rendre sur leur destination.
  • 20% des touristes souhaiteraient que les tour opérateurs et destinations indiquent clairement la 'qualité environnementale' de leurs produits dans leurs catalogues.

L'un de nos meilleurs produits!

Lac Issyk-Kul et nomades des montagnes au Kirghizstan

Le Kirghizstan est une destination émergente au coeur de l'Asie Centrale. Ce pays magnifique dispose d'un énorme potentiel: des montagnes spectaculaires avec des sommets à plus de 7.000 mètres, des forêts uniques de noix et fruits sauvages, une culture traditionnelle nomade, le lac Issyk-Kul (UNESCO Biosphere reserve) - le deuxième plus grand lac alpin dans le monde après le lac Titicaca.

La région du lac Issyk-Kul offre de nombreuses possibilités: escalade, marche, cyclisme, ski, raft, périple à dos de cheval à travers les paysages de montagnes les plus hauts du monde.

Les communautés locales offrent également aux visiteurs la possibilité de s'immerger dans leur vie de nomade: séjour en yourte, habitat traditionnel des bergers, participation aux travaux quotidiens de la communauté. D'autres hébergements plus confortables du type maison d'hôtes sont également disponibles. Des standards de qualité minimum sont garantis par la 'Kyrgyz Community Based Tourism Association' qui développe, coordonne et contrôle les activités de tourisme.

Plus de 20 tour opérateurs réceptifs - plusieurs d'entre eux ont plus de 10 ans d'expérience - sont prêts à vous assister dans le développement de tours conformes aux désirs de vos clients.

www.greentravelmarket.info


L'un de nos meilleurs produits!  

Destinations sans voitures en Autriche

Le réseau "'Network for Soft Mobility in European Tourism"(NETS), est issu de la coopération entre des destinations, des services de transport et des organisations environnementales. Ces partenaires travaillent ensemble afin de développer le concept de 'destination libre de voitures' (car-free destinations). De nombreuses offres spéciales ont été lancées dans plus de 10 stations de vacances (d'hiver) dans les Alpes autrichiennes, telles que Werfenweng: les touristes y arrivent par le train puis utilisent les services gratuits de taxi qui fonctionnent tous avec des véhicules à faible émission de gaz.

www.greentravelmarket.info


L'un de nos meilleurs produits!  

Fair Trade in Tourism

"Fair Trade in Tourism South Africa" (FTTSA) est une initiative indépendante, à but non lucratif, mise en place par "World Conservation Union" (IUCN) afin de promouvoir le développement d'un tourisme durable et équitable en Afrique du Sud.

FTTSA certifie les prestataires touristiques qui respectent un certain nombre de critères: équité des salaires, conditions de travail raisonnables, juste redistribution des bénéfices, pratiques commerciales empruntes d'éthique et de respect des droits de l'homme, des cultures et de l'environnement. Les valeurs fondatrices de FTTSA sont: le partage équitable, la démocratie, le respect, la fiabilité, la transparence et la durabilité.

www.greentravelmarket.info

Avez-vous aimé lire ce bulletin? Si vous avez des commentaires sur la forme ou le contenu de ce fascicule, n'hésitez pas à nous les communiquer à l'adresse suivante: contact@greentravelmarket.info